top of page

WASHI JAPANESE PAPER

Nicolas Lahoun développe ses images sur du papier traditionnel japonais « washi » de grand format, tendu sur châssis ou marouflé sur bois.

Ce papier à la surface duveteuse et moelleuse absorbe l’émulsion argentique sur laquelle l’image est projetée en chambre noire. Passé ensuite dans les différents bacs de révélateur, bain d’arrêt et fixateur , il s’assouplit, se fragilise, puis en séchant retrouve toute sa résistance. Le photographe travaille avec les ébauches de fabrication, les déchirures et empâtements de produit, superposant les papiers pour recomposer l’image originale.           T.C

Nicolas Lahoun develops his images on traditional large-format Japanese "washi" paper, stretched on a stretcher frame or mounted on wood.

This paper, with its soft, fluffy surface, absorbs the silver emulsion onto which the image is projected in the darkroom. It is then passed through different tanks of developer, stop bath and fixer, becoming softer and more brittle, and then drying to regain its strength. The photographer works with the rough edges, tears and impastos of the product, superimposing the papers to recompose the original image.

WASHI
JAPANESE PAPER

bottom of page